ABSTRACT
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A espondilite anquilosante (EA) é uma doença inflamatória crônica de etiologia autoimune, cujo principal sintoma é a lombalgia crônica de caráter inflamatório, cujo tratamento e complicações representam um encargo considerável para a sociedade. Novas opções terapêuticas têm sido buscadas para o tratamento da dor lombar inflamatória refratárianos pacientes com EA. O objetivo foi apresentar dois pacientes portadores de EA com dor lombar refratária ao usode anti-inflamatórios não esteroides (AINES), que apresentaram importante melhora clínica com a duloxetina.RELATO DOS CASOS: Dois pacientes do sexo masculino com EA e dor lombar crônica inflamatória refratária ao uso de AINES, que usaram duloxetina (60 mg/dia) e apresentaram melhora clínica importante do quadro doloroso. CONCLUSÃO: A duloxetina se mostrou eficaz para a redução da intensidade da dor lombar crônica inflamatória em pacientes portadores de EA.
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic inflammatory autoimmune disease. Its major symptom is chronic inflammatory low back pain, which treatment and complications represent a considerable burden to society. New therapeutic options have been studied to treat refractory inflammatory low back pain in AS patients. The objective was to present two AS patients with low back pain refractory to non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs), who presented important clinical improvement with duloxetine.CASE REPORTS: Two male patients with AS and chronic inflammatory low back pain refractory to NSAIDs,who used duloxetine (60 mg/day) and presented major clinical improvement.CONCLUSION: Duloxetine was effective to decrease chronic inflammatory low back pain intensity in AS patients.